Ces illustrations ont été réalisées pour accompagner l’article Endoscopic aqueductal stenting in the management of pediatric hydrocephalus publié dans le Journal of Neurosurgery. L’aqueduc du mésencéphale, ou aqueduc de Sylvius, assure normalement la communication entres les troisième et quatrième ventricule. Dans le cas d’une sténose de l’aqueduc, le liquide céphalorachidien s’accumule dans les ventricules supérieurs, provoquant une hydrocéphalie. Afin de drainer ce liquide, deux méthode sont ici comparées : la ventriculostomie endoscopique qui consiste en la perforation du plancher du troisième ventricule; et l’insertion d’un stent (ou cathéter) dans l’aqueduc pour retrouver sa fonction initiale.

Rôle : Illustration

Commanditaire : Dr Thomas Blauwblomme – Service de neurochirurgie, Hôpital Necker – Enfants Malades